La norme BS5609 est la norme britannique relative aux étiquettes adhésives utilisées pour les applications marines. Également connue sous le nom de Marine Immersion Label Testing Standard, la norme BS5609 est reconnue internationalement comme la norme à laquelle les étiquettes doivent répondre lorsqu’elles sont utilisées sur des conteneurs de produits chimiques dangereux expédiés par voie maritime. L’objectif de la norme BS5609 est de garantir que les étiquettes restent efficaces, même après des mois de flottaison en mer. Un étiquetage approprié permet de réduire les risques d’effets négatifs sur l’environnement et la santé résultant de la perte de conteneurs de produits chimiques en mer.
Pourquoi la conformité à la norme BS5609 est-elle importante ?
Les fûts, ainsi que d’autres types de conteneurs, sont utilisés pour transporter des matières dangereuses telles que des solvants, de la peinture, des produits pétroliers, des produits chimiques et des déchets dangereux. Chacun de ces conteneurs doit être muni d’une étiquette SGH fournissant des informations sur le contenu et les dangers associés. Lorsque ces conteneurs sont transportés par voie maritime, l’étiquette SGH doit pouvoir résister à une exposition prolongée aux embruns d’eau salée. Comme les conteneurs peuvent être emportés par les tempêtes ou à la suite d’un accident, les étiquettes SGH doivent également pouvoir résister à l’immersion dans l’eau salée pendant une période pouvant aller jusqu’à trois mois, ainsi qu’à l’abrasion résultant du contact avec le sable et les rochers.
La conformité à la norme BS5609 signifie qu’une étiquette SGH a été testée et qu’il a été prouvé qu’elle pouvait survivre dans l’eau salée pendant une période pouvant aller jusqu’à trois mois.
Les réglementations telles que la Merchant Shipping Act (loi sur la marine marchande ) au Royaume-Uni et la réglementation maritime internationale sur les marchandises dangereuses (IMDG) exigent que les conteneurs de matières dangereuses soient marqués avec des étiquettes durables. Le terme “durable” est interprété comme signifiant BS5609. En outre, la conformité à la norme BS5609 est parfois spécifiée lorsque des étiquettes SGH durables supplémentaires sont nécessaires, même si le chargement n’est pas expédié par voie maritime. La conformité à la norme BS5609 garantissant une durabilité générale à long terme dans des conditions d’humidité élevée, d’ensoleillement intense et de conditions climatiques extrêmes, c’est la norme à laquelle il est le plus souvent fait référence lorsqu’une durabilité supplémentaire est nécessaire.
Conformité à la norme BS5609 et au SGH
Le système général harmonisé de classification (SGH) fournit des critères normalisés pour classer les dangers sanitaires, physiques et environnementaux associés à une substance. Il comporte également des exigences spécifiques concernant les étiquettes qui doivent figurer sur toutes les expéditions de matières dangereuses, y compris celles qui sont transportées par voie maritime. Les informations qui doivent figurer sur les étiquettes du SGH sont les suivantes :
- Pictogrammes de danger SGH
- Mots de signalisation – Danger ou Avertissement.
- Mentions de danger
- Mises en garde
- Identifiant du produit
- Identification du fournisseur et informations de contact
L’étiquette du SGH fournit suffisamment d’informations pour que toute personne qui trouve un conteneur perdu sur un navire sache que son contenu est dangereux et puisse contacter l’organisation appropriée pour plus d’informations.
Si les étiquettes SGH apposées sur les conteneurs expédiés par voie maritime ne pouvaient survivre à un séjour prolongé dans l’eau de mer, le contenu du conteneur serait inconnu lorsqu’il serait retrouvé. Cela pourrait nuire aux personnes et à l’environnement.
Pour recevoir votre guide gratuit sur le SGH ou la norme BS5609, rendez-vous dans notre section GUIDES GRATUITS.
